تحاول عائلة كوبر قضاء عطلة بعيدا عن الجاسوسية، ومن أجل الراحة، ولكن دائما ما تلاحقهم المتاعب أينما ذهبوا.