يأخذ جندي البحرية السابق فرانك كاسل القانون بين يديه بينما يكافح من أجل التصالح مع ماضيه المؤلم.
يذهب مدني للتنقيب عن المشتبه بهم، ويصل كورتيس رسالة.
تسلط الذكريات الوحشية للمهمات بالغة السرية الضوء على ماضي فرانك.
يخطط ماداني وسام لعملية دقيقة، وويحاول كورتيس التواصل مع لويس.
يبحث فرانك ومايكرو عن إجابات من شاهد متردد.
مع وجود فرانك في حالة سيئة، تطلب مايكرو المساعدة من كورتيس.
يكافح لويس مع تداعيات أفعاله. يلاحق فرانك ومايكرو وجهًا آخر من الماضي.
ينفتح روسو على مدني بشأن ماضيه، وتشارك سارة مخاوفها بشأن ابنها مع فرانك.
بعد انفجار مميت، تهبط كارين في مرمى قاذفة القنابل، ويقوم كورتيس باكتشاف مروّع.
يُفحص الهجوم على سياسي بارز من خلال وجهات نظر مختلفة، ويواجه مدني حقيقة مؤلمة.
بينما يقرع الخطر باب سارة، يأخذ فرانك سعيه للانتقام إلى المستوى التالي ببعض المساعدة من حليف غير متوقع.
يدلي فرانك باعترافات خطيرة، بينما تقع سارة في العديد من التساؤلات.
مع اقتراب السلطات، يتعهد فرانك بإنهاء الحرب التي دمرت حياته.