يحاول جود مساعدة رزان على تخطي مأساة موت سالم، ويستعيد باسم عافيته تدريجيًا، وتنتهي الظروف الصعبة بوفا بالعمل في مطعم.