في إطار كوميدي - قصير، تصطدم امرأة مهووسة بالموسيقى بساحة خيول عن طريق الخطأ بمنطقة ليبرتيز في دبلن بأيرلندا، وهناك تقابل العديد من الأولاد وحصان.
شابة نرويجية تعزف موسيقاها في الشارع، تنجذب إلى عالم هواة ركوب الجياد.