لإثبات أنه لا يزال قوياً، يقرر فيليب دوفير قتل كلوزو، وبمجرد الإعلان عن خبر وفاته، يحاول كلوزو الاستفادة من الأمر والذهاب متخفيًا مع كاتو لمعرفة من حاول قتله.