تبدأ (إليزابيث) تحقيقًا بمشاركة (هنري) و(إيزابيل) لكشف لغز تحطم الطائرة، الذي أودى بحياة وزير الخارجية السابق، (فينسنت مارش)، ويكتشفون أسراراً قد تغيّر كل ما عرفوه سابقًا عن الحادث.