تشعر الفتيات بالملل الشديد، بسبب عدم قدرتهن على مغادرة المنزل في ليلة عاصفة ومليئة بالأمطار، ولكن تتحول الأمور أكثر سوءاً حينما تعبث الفتيات بألة الزمن في مختبر البروفيسور.