يتعين على (سام) و(دين) الاعتماد على بعضهما البعض، حينما يتعرضا لموقف صعب وخطير. تبدأ حرب جديدة بين الصيادين الأمريكان والصيادين الأنجليز وتصبح الأمور شديدة التعقيد.