يحقق داني بقضية تخص امرأة أطلقت النار على زوجها، بينما كانت ثملة. يتجاهل أنطوني أوامر ايرين بشأن قضية اعتداء. يعقد فرانك تمرين لحالات الطوارئ للمقربين منه.