يأخذ (مايك كريستيفا) قضيته ضد المكتب إلى هيئة محلفين كبرى، لكن المكتب يضع استراتيجية خاصة به لإعاقة سعي (كريستيفا)، ويجد (كولين) نفسه في موقف محرج في المحكمة.