يظهر لوشيوس للمرة اﻷولى بشكل علني بعد الانفجار الذي وقع في لاس فيجاس.
يطلب لوشيوس مساعدة أحد نجوم الموسيقى لمعرفة من كان هو قبل الانفجار.
تتذكر كوكي وقت الفترة التي قضتها وراء أسوار السجن.
تواتي جمال فكرة ﻷجل أغنيته الجديدة بينما تعلن كوكي عن تفاصيل اﻷلبوم الجديد.
حينما ينكشف السر حول ذاكرة لوشيوس، تحاول كوكي إقناع مجلس اﻹدارة أن لوشيوس على ما يرام.
يتضامن آل ليون معًا حينما يخوض أنيكا وحكيم المعركة ﻷجل حضانة بيلا.
يطلب كالفن وبورشا استراحة بسبب ارهاقهم الشديد من فرط العمل.
يتخذ كل من لوشيوس وكوكي موقفًا حين تؤتي خطة ديانا أكلها.
يتوصل آل ليون إلى خطة من أجل القضاء على عائلة دوبيوس.
تصل كلوديا غلى مستوى جديد وتقرر أن تختطف لوشيوس، وتحاول كوكي أن تنقذه.
تحاول كوكي أن تفعل شيئًا حيال مجموعة من الفتيات يهددن بكشف الكثير من اﻷسرار عن لوشيوس وإمباير.
يحاول كل من أندريه وجمال أن يصححا أخطائهما، ويكشف جمال عن سر خطير على الهواء مباشرة.
تحاول كوكي أن تسيطر على مقاليد اﻷمور حين تتلقى أخبارًا مزعجة تخص صديقها القديم.
يحاول كل من لوشيوس وثيرستي سحق إيدي من خلال مواجهته بمجموعة من المستندات القانونية.
يحارب إيدي من أجل مكانه في إمباير، وينجح في استمالة أعضاء مجلس اﻹدارة في صفه.
تزور كوكي أمها أخيرًا، ويتحتم على الاثنان أن يواجهها ماضيهما المعقد.
يحارب لوشيوس وكوكي من أجل إبقاء إمباير ضمن نطاق العائلة وألا تخرج عنها.
على لوشيوس أن يتخذ قرارًا بالغ الصعوبة يخص مستقبل شركة إمباير.