يطلب برانت وجانيت من نيك ونورا مساعدتهما بعد مقتل زعيم فرقتهما تومي دريك، وحينما يسلم نيك - برانت إلى الشرطة، سرعان ما يكتشف أن دريك يمتلك الكثير من الأعداء وأن برانت قد يكون مظلومًا.