يتسول رجل ذو ميول عنصرية للفريق من أجل مساعدته ﻹثبات برائته من جريمة لم يرتكبها، وبعد طول تردد، تتولى مادلين القضية رغم الاعتراضات.