تستمر (أليس) في عداوتها مع (كيت)، وتقوم بوضع خطتها الأكثر شرًا، بينما تقوم (ماري) بدعوة (كيت) لحضور حدث خاص تكريمًا لـ(كاثرين) و(جاكوب)، بينما يتسبب الأمر في ارتباك (كيت).