يتعرض سيناتور في مجلس الشيوخ اﻷمريكي للقتل عقب مكالمة صاعقة، وتتحول فتاة مراهقة إلى مصدر للصداع لوالديها وللمدعي العام.
تصر تينا على حماية فتى صغير بعد أن اشتبك والده -وهو شاهد في قضية ليونارد- مع بعض العملاء مما قد يؤدي إلى ترحيله خارج البلاد
يصير سيث ملزمًا بتحويل رجل دبلوماسي يتمتع بحصانة إلى قاعة المحكمة، بينما تعمل ساندرا في الوقت ذاته على قضية اختطاف.
يتولى فريق مكتب المدعى العام قضية شاب متهم بقتل امرأة خنقًا، وعليهم أن يثبتوا براءته.
تتولى ساندرا وكيت قضية فتاة في الثانية عشر من عمرها، وحُكم عليها بالخطأ لتقضي مدة عقوبتها في مركز احتجاز خاص.
ينجح ليونارد في التغلب على المحامي فيليب كاوس خلال تفاوضهما على استسلام واحد من العملاء المهمين.
تتعرض علاقة روجر وجيم للاختبار حين يصير عميل ساندرا مشتبه به في جريمة قتل.
تدافع أليسون عن رجل قُبض عليه بسبب بيعه لسجائر غير مصرح بها.
تتعرض علاقة ساندرا وكيت لاختبار أخر حين يتوليان قضية سرقة بنك، وتحاول تينا أن تسدي نصائح روجر بخصوص علاقته بجيل.
يتعرض والدي جاي للمضايقة في إحدى مراكز الاقتراع، ويحصل سيث على قضية أحلامه.