في جزيرة إيشيا ، تهرب إيلينا إلى عائلة ساراتور. تصل مقاومة ليلى لخطوبة مارسيلو الملحة إلى نقطة الانهيار؛ لقاء غير متوقع يترك إيلينا تشعر بالصدمة في عيد ميلادها الخامس عشر.