يقرر بودي الانفصال عن سوزي ﻷنها لا ترغب سوى في علاقة جسدية معه دون حب، ويقع سوء ظن بين توني وزوجته وتحطم ورشته.