بعد غياب 8 سنوات، تقرر (تريشيا ميندوزا) بعد تورطها في مشكلات عديدة العودة للمكسيك من جديد، حيث تقرر البدء في مساعدة الشرطة، ولكنها تجد نفسها في حرب جديدة وسط تجار المخدرات المشهورين.