تصبح حياة رونالد ريجان في خطر، حينما تتصاعد الأمور مع سوزان.
يبحث شيب عن مكان جديد للعيش فيه.
تتناول مارثا الكثير من النبيذ، مما يؤدي إلى إفساد وعاء الشواء.
يذهب ديل لمطعم صيني من أجل تناول شريحة من البرجر والبيض.
تصبح السجاجيد القابلة للاشتعال صداعاً في رأس كين وكريستين.
يسقط والد مرثا من على السطح أثناء تثبيت هوائي التلفزيون.
يرغب شيب بتقديم شخصية جديدة للمهرج في جناح الأطفال في المستشفى.
يبحث شيب عن خطط جديدة لحياته، وتحصل عائلة روديو على مفاجأة غير متوقعة.
يرفض الأمن مرور كريستين بصحبة فطيرة التفاح الخاصة بها، مما يؤدي إلى معضلة كبيرة.
تقيل مارثا طاقمها، ويسير كل شخص في طريقه مفترقاً عن البقية.