يذهب براندون وإيميت إلى شيكاغو لقضاء أوقات ممتعة في الصيف، بينما يعود التواصل بين روني ورفيق من جديد.