يزور شيلدون معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا لأول مرة، ويغضب جورجي عندما تستمع ماري إلى مكالمة هاتفية مع صديقته.