يذهب جراهام وصوفي لمخيم الفضاء، وتقرر إنجي قضاء الصيف مع ديريك في بارستو. تضع روري والتوأمين خطة لإعادة دوجلاس وبوبي معاً.