حلقات المسلسل: مسلسل - Beyond S2 - 2017

يلقي هولدن نفسه في حياته الطبيعية\ الجديدة، ويعمل في وظيفة منتظمة ويعزز علاقته مع ويلا.

تظهر ويلا بشكل غير متوقع في منزل ماثيو، وتكافح لإقناع آرثر بالتخلي عن عالمه.

يعاني هولدن من الكوابيس المزعجة، ويجد صعوبة في السيطرة على سلطاته في العمل.

يتساءل لوك لماذا هولدن لا يمكنه إدارة الأمور، وتشعر ويلا بالاحباط عندما يختفي آرثر.

يتقابل لوك مع هولدن أثناء السير، ويساعده في اكتشاف سر جديد حول ما يحدث في المملكة.

يتجه هولدن إلى تشارلي للحصول على المساعدة في فهم ما يحدث معه والعالم.

يكتشف جيف وهولدن الحقائق حول إدجار، وتذهب ويلا للحصول على المساعدة من لوك.

يقوم هولدن وجيف وتشارلي بفعل المستحيل لإنقاذ إدجار من قبضة أطباء هولي سكاي.

يحاول هولدن إصلاح الأمور، بينما تدل ويلا ولوك في صراع محتدم.

تعزز العميلة بوردن خطتها للتخلص من هولو سكاي، بينما يتخذ لوك وويلا خطوات جذرية.