في الموسم الثالث، يلتقي سيلاس بتارا، وهي مسيحية إنجيلية تستمتع بالتدخين، ويقنع نانسي بالسماح له وتارا بالانضمام إلى عمليتها. وتسلم نانسي - سيلاس إلى كونراد، ويصبح شين وإيزابيل منبوذين في مدرسة ماجستيك الصيفية شديدة التدين.