يعيد (كاسيل) و(بيكيت) تقييم علاقتهما، قبل أن تنقلب عطلتهما رأسًا على عقب عندما يعثران على رجل يحتضر في بركة ماء، بينما يصبح (كاسيل) في مأزق حين يتورط في جريمة قتل.