تتعاقب العديد من التغييرات على حانة (شيرز). حيث يحاول (سام) إقناع (ديان) بالعودة إلى (الحانة)، بينما يصبح (وودي) النادل الجديد، وتتوالى بعدها الأحداث.