بينما تجري التغيرات الجديدة، يغرق بيل في قضية شديدة الغموض حول قاتل متسلسل ضحاياه من اﻷطفال، ليجد نفسه وعائلته في خطر كبير يقترب من بيته بسبب هذه القضية.