يتم تكليف سكوت وستونبريدج بالعودة من العطلة للذهاب لكاليفورنيا والقبض على ليو كاملي، وعندما يتم فصل دالتون ووقع تفجير في السفارة البريطانية في بودابست، تزداد الأمور صعوبة.