يصطحب جريج وجين- لارك في أول رحلة لها بالطائرة، وتواجه هيذر وتيم عقبات لا حصر لها عند محاولتهما الوصول إلى المطار في الوقت المحدد.