يحمل حفل عشاء أقامته (جريس) بمساعدة (ليو) مفاجآت غير سارة، بينما يواصل (ويل) شريكها في السكن دوره الجديد في رعاية الآخرين، قبل أن يقنع عميلته (كارين) بإجراء فحص طبي لكنه يضعها في موقف صعب.