بعد مرور عامين من اﻷحداث اﻷخيرة، تعيش ألتجراسيا في المدينة البرازيلية ريو دي جينيرو برفقة حبيبها الجديد، بينما تظهر عصابات غامضة في المكسيك تهدد كل شيء.