في الموسم الرابع يبدأ (مايكل) في التفكير في كيفية إدارة عمله، بينما ترتكب (ستيلا) خطأً فادحًا في مركز التمريض الخاص بها، وتشعر بالقلق حيال تصرفات شريكها (مايكل).