تتورط الطبيبة (زوسيا) في تعريض مريضتها للخطر؛ بسبب تأثير الاضطراب ثنائي القطب الذي تعاني منه، بينما تتسبب أكاذيب (جاسمين) في إيقاف (ريك) عن العمل داخل مشفى (هولبي سيتي).