تستكمل الحلقة قصة (ريك جيمس) وهو نجم الروك الشهير، والذي تحول من نجم أسطوري ومعشوق للجماهير، إلى رجل جالب للمتاعب من خلال تعاطي الكوكاين والهروب من القضاء.