أخ وأخت يفقدان تماما ثقتهما في البشر، ويمضيان أوقاتهما في مشاهدة الدببة في الغابة، واللهو معهم، ولكن المشكلة أن الغابة أيضا في خطر أن يتم محوها من الأرض، من أجل أن يتم فرش الأرض بالخرسانة والأسمنت المسلح. يفزع الاثنان محاولين منع حدوث ذلك، فتقع العديد من العقبات الغير محسوبة.
في إطار من الكوميديا والمغامرة، تسعى مجموعة من الدببة لنشر البهجة داخل معسكر صيفي، مهدد بالمؤامرات الخبيثة من قِبل (القلب المظلم). وتتوالى بعدها الإحداث.
في إطار من الكوميديا والمغامرة، تقوم فتاة صغيرة، بالتعاون مع أصدقائها الدببة من أجل إيجاد اميرة بلاد العجائب المختطفة، وإنقاذ مدينتها من الساحرة الشريرة.