تعود قضية اختفاء فتاتين من بلدة بيرني مونتيبرديدو بعد فتح التحقيق بها من جديد، حينما تعود أحد الفتاتين للظهور مرة أخرى.