يحصل الفريق على الإذن لمداهمة شركة ألاستور للأدوية، تهاجم كلاريس عميلًا آخر لمكتب التحقيقات الفيدرالي في لحظة غضب.