كان حاتم علي يجري التحضيرات الأخيرة للانطلاق بتصويره وكان يتقاسم دفته مع المخرج الليث حجو قبل أن يفارق حاتم الحياة ويتولى الليث إخراج العمل منفرداً.
كان المسلسل يحمل اسم (سنوات الحب والحرب)، إلا إن تقرر تغييره بعد ذلك ليصبح (سفر برلك).