بعد الانفصال عن جيل، تجد جيمي الإلهام في أسلوب مختلف للتصوير الفوتوغرافي، بينما يخشى آرتي رحيل جيمي إلى ألاسكا.