يلتقي آل بأريانا وهي امرأة أفغانية ما يزال يريدها حتى الآن، لكنه يشعر بالفزع عندما يعلم أن لديها رأيًا سلبيًا بشأن المترجمين الأفغان الذين عملوا في الولايات المتحدة.