تتوطد علاقة الصداقة بين رايلي القادم من القوات المسلحة والذي يحاول التكيف مع الحياة المدنية من جديد، وبين أولمير المترجم اﻷفغاني الذي يحاول أن يبدأ حياة جديدة في أمريكا.
في الموسم الثاني، يعمل آل ورايلي وآرت وليزي وفانيسا معًا على إخراج شقيقة آل من أفغانستان والوصول إلى بر الأمان بعد سقوط كابول، بينما يحاول آل التعامل مع الضغوطات النفسية التي يمر بها.