بينما ترحب عائلة أوبراين ببري في المنزل من لندن، فإنهم يفكرون في كيفية تغيير الشهرين الماضيين لهم جميعًا. يحاول كيفن وسارة إنجاب طفل، ويخطط جيس وديفيد لحفل زفافهما.
تفكر آبي في الماضي وتتأمل المستقبل بشروطها الخاصة، وتكافح جيس مع شيء أعطاه إياها والدا ديفيد.
يكتشف كونور أن مكتب المحاماة الخاص به يخفي معلومات عنه، وتكتشف ميجان لوحة مفقودة تقودها إلى فنان منعزل.
ينطلق ميك وتوماس في نزهة لمدة يومين على طريق الأبلاش في محاولة لإعادة التواصل بينهما.
بينما يستمر العمل في الفندق، يتعرف إيفان وآبي على بعضهما البعض بشكل أكبر.
يقترب حفل زفاف جيس وديفيد، لكن لا يزال أمام عائلة أوبراين الكثير لتواجهه قبل الاحتفال.
عندما يأتي إيفان إلى المنزل، يصبح عليه التعافي من إصابات ظهره، مما يعيد التواصل بينه وبين العائلة.
يحاول كيفن وسارة الحفاظ على سراً، ويبتعد إيفان عن آبي في رحلة عمل بينما يحاول يحاول إخفاء نواياه.
يجد إيفان نفسه يتساءل عما إذا كان لديه مشاعر تجاه آبي، ويضحّي كونور لمساعدة لوك وبري.
يأتي كونور للدفاع عن لوك على الرغم من المخاطر الشخصية، وتواجه آبي معضلة رومانسية.