في الموسم الخامس، تُحاول إيسا ومولي إعادة بناء علاقة الصداقة بينهما من جديد بعد انفصالهما، بينما تتعقد خطط إيسا ولورانس بالانتقال إلى سان فرانسيسكو بعد اكتشاف حمل زوجته السابقة.