يرسم زيزو وجه الخادم أشرق، الذي يسرع له بينو ويكتشف ما وقع قديما في القصر، وموت ناظر المزرعة، وهروب الخادمة بابنها، بعد رفض جد بينو الاعتراف به حفيدا له.