بعد نجاح الكلبة (ستريلكا) في الهروب من خاطفها مع الفأر (فينيا)، يلتقيان بالكلبة (بيلكا) التي فرت من سيرك محلي بـ(موسكو) بواسطة مدفع، ثم يتقابلون مع ثلاثة كلاب آخرين، وفي صباح اليوم التالي يجد الكلاب أنفسهم مخطوفين على متن قطار يحملهم إلى مركز تدريب فضائي سوفيتي، ويقابلون هناك مدربهم الذي سوف يختار...اقرأ المزيد أفضل كلبين للقيام بالمهمة المطلوبة، ولكن بعد مرور شهر على تدريبهم، يحاول فينيا والكلبتان الهرب.
(بوشوك) رائد فضاء في طور المراهقة، يسعى بشتى الطرق للبحث عن والده المختفي الذي يعمل هو اﻵخر كرائد فضاء، ويقلع على متن سفينة فضائية أمريكية إلى القمر، لكنه يكتشف خلال الرحلة أنه ليس بمفرده في السفينة حيث يكتشف وجود والدته باﻹضافة إلى قرد وكائن فضائي رضيع، ويتحد الجميع للبحث عن اﻷب المختفي.
عندما تظهر دوامة غامضة وخطيرة في المناطق الاستوائية للمحيط الأطلسي، يتم إرسال رائدي الفضاء بيلكا وستريلكا للتحقيق. بمساعدة أصدقائهما، يجب عليهما التصرف بشكل بطولي استكمال المهمة العصيبة.