على فراش الموت، يستعيد ألفريدو ذكريات الشباب حينما كان يحلم بالعمل رجل إطفاء، وعلاقة الحب التي جمعته بصديقه أفونسو وغيرت من حياتهما.