يعمل باحثان في علوم الأحياء على تتبع حركة الحيتان، من أجل فك تشفير الاتصال فيما بينهم تحت المياه، ضمن أحداث وثائقية يقدمها (ميشيل فورنيه) و(إيلين جارلاند).