يواصل الكلب (بريتزل) مغامراته الشيقة، مع جرائه الخمسة، حيث يبدأ (بوبي) حملة تنظيف للعشب من أوراق الشجر، بينما يسعى (بيدرو) لاستعادة الكرة أعلى سطح أحد المنازل، وتبدأ (بيبا) في تقليم أظافر (روزي) بينما يساعد (باك) شقيقه (كارلي) من أجل التغلب على مخاوفه.