تخوض (لاهيلا) الطبيبة التي لا تزال في مرحلة المراهقة، المزيد من المغامرات مع عودة (والتر) إلى البلدة، حيث يتعيّن عليها الاختيار بين إعطاءه فرصة جديدة أو البحث عن حب جديد.