تبدأ محققة الشرطة (فيرونيكا توريس) في البحث عن ضحية غامضة في أعقاب توليها لقضية لا تعرف دوافعها، فتكتشف حقائق صادمة بشأن مواقع المواعدة على شبكة الإنترنت؛ حين تلتقي بزوجين يخفيان سرًا مروعًا.
تعود (فيرونيكا) مع دوافع عديدة للانتقام فتتعقب أحد أفراد العصابة المتورطين في مأساتها، وتعقد تحالفًا مع صديق قديم، قبل أن تعقد العزم على كشف أسرار طائفة دينية متورطة في قضايا فساد داخل الحكومة.
تتوالى الأحداث في هذا الموسم بعد أن تمكنت (أنجيلا) من التحدث علانية بشأن حقوق النساء، فيما لا يزال (ماتياس) يحظى بتأييد من قِبل أتباعه المخلصين، الذين يهددون بإشعال فتيل الصراعات من جديد.